Một đón mười rào

Chỉ lối nói năng khéo léo, chuẩn bị nhiều lời lẽ để ngăn ngừa trước sự thắc mắc, phản đối hay bắt bẻ đối với điều sắp nói. Cách nói này nhấn mạnh việc chỉ một lời mở ra mà đã kèm theo rất nhiều lớp che chắn, đối phó.

Refers to speaking in a guarded, tactful way by preparing many arguments in advance to head off questions or objections. This variant emphasizes heavy over-preparation: one opening move accompanied by many layers of verbal defense.